根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》等法律、法规、规章的规定,在平等自愿,协商一致的基础上,同意订立本劳动合同,共同遵守本合同所列条款。
根据《中华人民共和国外资企业法》、《中华人民共和国劳动法》、《上海市劳动合同条例》等法律法规以及《( )有限公司章程》,甲、乙双方本着自愿、平等、协商的原则,一致同意签订本合同。
懂英语的应该看得出来,这是我翻译的。请见下。
英文版劳动合同受法律保护的,只要劳动合同的签订是符合法律法规,并且由用人单位和劳动者签字确认的,都是受法律保护的。《中华人民共和国劳动合同法》第十六条 劳动合同由用人单位与劳动者协商一致,并经用人单位与劳动者在劳动合同文本上签字或者盖章生效。劳动合同文本由用人单位和劳动者各执一份。
本文目录一览: 1、会计中盈余公积年末余额怎么计算? 2、甘肃建行信用卡中心笔试和面试一般间隔多久? 3、芝麻信用分高有什么用? 4、股市中10派5是什么意思? 会计...
本文目录一览: 1、java中怎么将json数据中的一段提取出来? java中怎么将json数据中的一段提取出来? for (int i = 0; i family.size(); i++) { /...
本文目录一览: 1、请问找别人帮忙提取公积金靠普吗?是甘肃高新区 2、甘肃公积金在app上怎么提取 3、甘肃园区公积金代取 4、...
本文目录一览: 1、甘肃公积金怎么提取出来? 2、甘肃公积金怎么提取出来 3、甘肃公积金怎么取 4、甘肃公积...
本文目录一览: 1、甘肃公积金怎么提取 2、甘肃市公积金怎么提取 3、甘肃公积金在职怎么提取出来 4、甘肃提...
本文目录一览: 1、电脑出错,寻求帮助! 2、SQL语言的问题 3、mysql数据库有100万+数据,查询起来很慢了,如何优化 4、创意微信名字特殊符号 5、谁能帮帮我???急...!...
本文目录一览: 1、PHP读取xml的foreach问题 2、javascript呼叫百度地图怎么获取所有省会城市的地标资讯? PHP读取xml的foreach问题 foreach ($elem...
本文目录一览: 1、国外客人通过西联汇款怎么把钱付给我? 2、paypal怎么申请? 3、美国如何汇钱到国内,在日本怎么给国内汇款?? 4、关于在中国申请PayPal帐号的有关费用问题...
本文目录一览: 1、...没公积金卡,没离职证明,能取出来么,怎么取,是非法所得么 ...没公积金卡,没离职证明,能取出来么,怎么取,是非法所得么 首先,您可以通过银行挂失补办公积金卡。接着,需要了...
本文目录一览: 1、二进制文件中文的读写出现乱码,该怎么处理? 二进制文件中文的读写出现乱码,该怎么处理? 1、中文乱码问题可以通过统一编码方式、统一字符集、采用标准化字体、数据校验与修复、使用专业...